ANECDOTA DE ESPAÑOL A INGLES
Una noche en mi casa me encontraba leyendo un libro, que hablaba de suspenso y terror,era interesante ya que nunca crei que algo asi pasaria, tras leer un rato, unos minutos despues escuche una voz que decia, ¡ VEN ACERCATE!, luego de escuchar eso se aparecio una luz azul con un resplandor muy intenso, y pregunte ¿Quien eres? luego me dijo que era parte de mi, que ella sabia exactamente mi pasado, mi presente y mi futuro, y yo le pregunte. Entoces, si lo sabes dime algo de mi pasado, ella me dijo exactamente algo que ya habia vivido y pregunte ¿Que haces aqui? ella me dijo que venia a decirme algo de mi futuro y lo que yo tenia desde muy pequeña, dijo que vendria una amiga mia que tenia desde muy chica, solo que era imaginaria y que tuviera mucho cuidado ya que queria hacerme daño, yo le dije ¿Porque me haria daño?. Ella dijo que porque yo tenia algo malo, que desde chica yo fui construyendo, ademas hice daño a mucgas personas que querian ayudarme pero las rechazaba y por esa razon no tuve amigas; mi amiga imaginaria no queria que tuviera amigas de verdad , me di cuenta cuenta que en el libro estaba transcrito un nombre, que decia, MONICA. Cuando le iba a preguntar otra cosa es resplandor ya no estaba, sin embargo, aparecio el nombre de DIANA, luego de que susediera eso, aparecio una nota en el escritorio, la tome y decia, ¡Cuida tus amistades! luego me pregunte, ¡¿Que esta pasando?! En la hora de dormir tuve un sueño muy extraño ya que en ese sueño, me hablaba una niña no vi quien era, pero trataba de decirme algo, despues desperte y estaba sudando y habia sangre en mi almohada, tenia miedo, porque no sabia que habia ocurrido, fui al baño a lavarme la cara y en la cortina decia MONICA, con un poco de sangre en la cara y sin ninguna explicacion simplemente lo ignore, ya de mañana tome un libro que explicaba acerca de mis amigas imaginarias, mencionaba que en lugar de ayudarme me hacian daño, decidi salir a dar un paseo para despejar la mente, pero percibia que solo era estres, despues de un rato comence a marearme y note que sangraba mi nariz, estaba nerviosa pero decidi pasarlo por alto, al llegar la tarde encontre otra nota que decia, ¡VOY POR TI!. Al caer la noche me fui a descansar un rato, pero tenia el mismo sueño y asi fue toda mi vida... FIN...
One night in my house I was reading a book, which spoke of suspense and terror, it was interesting because I never thought something like this would happen, after reading a while, a few minutes later I heard a voice saying, COME GO!, After listen to that a blue light appeared with a very intense glow, and ask Who are you? Then she told me that she was part of me, that she knew exactly my past, my present and my future, and I asked her. Then, if you know, tell me something about my past, she told me exactly something that I had already lived and ask what are you doing here? She told me that she came to tell me something about my future and what I had from a very young age, she said that a friend of mine would come from very young, only that she was imaginary and that she was very careful because she wanted to hurt me, I told her Why would it hurt me? She said that because I had something bad, that since I was a girl I was building, I also hurt many people who wanted to help me but rejected them and for that reason I did not have friends; my imaginary friend did not want me to have real friends, I realized that in the book a name was transcribed, that said, MONICA. When I was going to ask him something else, it was no longer bright, however, the name of DIANA appeared, after he susediera that, appeared a note on the desk, took it and said, Take care of your friends! then ask me, what's going on ?! At bedtime I had a very strange dream because in that dream, a girl spoke to me, I did not see who she was, but she tried to tell me something, then I woke up and I was sweating and there was blood on my pillow, I was afraid, because I did not know had happened, I went to the bathroom to wash my face and in the curtain MONICA said, with a little blood on my face and without any explanation I just ignored it, and in the morning I took a book that explained about my imaginary friends, mentioned that in instead of helping me they hurt me, I decided to take a walk to clear my mind, but I perceived that it was only stress, after a while I started to get dizzy and I noticed that my nose was bleeding, I was nervous but decided to ignore it, when the Later I found another note that said, I'M GOING FOR YOU !. At nightfall I went to rest for a while, but I had the same dream and that was my whole life ... END ...
